Prevod od "kad dolaziš" do Italijanski


Kako koristiti "kad dolaziš" u rečenicama:

Majkl šta se dešava, kad dolaziš ovamo?
Tanto valeva lasciare i genitali a casa.
Znam kad dolaziš sa posla u podne, i guraš se kroz ta vrata... gurnu te nazad i kroz 3 sekunde, ponovo izaðeš.
Quando esci dal lavoro lotti per uscire dalla porta. Ti spingono dentro e poi tu scappi fuori.
I to je prva stvar koju vidiš kad dolaziš avionom.
È la prima cosa che si vede quando si arriva in volo.
Šta misliš da si ti, Carlos, kad dolaziš ovde tako?
Chi ti credi di essere, Carlos? Venire qui in questo modo.
Znaš, trebao bi da okaciš zvono oko vrata ili nešto slicno, da bi bar mogla da cujem kad dolaziš.
Ho bisogno del tuo aiuto. - Sai, dovresti metterti una campana al collo o qualcosa del genere, cosi' almeno riuscirei a sentire quando arrivi.
Jesi li poludeo kad dolaziš ovamo?
Ti ha dato di volta quel cavolo di cervello, venire qui?
Pa... kad dolaziš po svoje stvari?
Quindi... quando verrai a prenderti le tue cose?
Da li si ozbiljan kad dolaziš ovako ovde, Ari?
Davvero sei entrato qui in questo modo, Ari?
Èoveèe, imaš petlju kad dolaziš ovde.
Bello, hai un bel coraggio a presentarti qui.
Hej, Bobby, kad dolaziš po mene sutra za golf?
A che ora passi a prendermi per il golf domani? 5.30 del mattino!
Kao što vidiš, kad dolaziš u školu ovako odjevena, odašiljaš krivi signal.
Quindi, come vedi, quando vieni a scuola vestita cosi', mandi... mandi il segnale sbagliato. - Non vuoi che ti trattino con rispetto?
Hrabar si, kad dolaziš ovamo, Vuèko.
Hai davvero del fegato a venire qui, uomo-lupo.
Jesi razgovarala sa drugaricama kako to izgleda, kad dolaziš sama?
Hai parlato con le tue amiche di come sarebbe stato venir qui per conto tuo?
Zašto mi nikada ne kažeš kad dolaziš?
Perche' non mi dici mai quando verrai a trovarmi?
Što oèekuješ, kad dolaziš u moju kuæu i zajebavaš se sa mnom?
Cosa ti aspettavi? Vieni in casa mia e mi rompi i coglioni!
Uvijek kad dolaziš na Tour, traže te da ispuniš formular.
Vedi, ogni volta che inizi il Tour, ti consegnano dei moduli da compilare.
Kad dolaziš da snimaš u Sound City, znaš šta dobijaš.
Quando venivi a lavorare a Sound City sapevi aspettarti.
O onom kad dolaziš u moju kuæu i zgrabiš daljinac i moraš biti zadužen za odabir TV programa koje gledamo.
Controllo del telecomando? - Sai, quando vieni da me, prendi il telecomando e devi decidere tu quale canale guarderemo.
Kako da je stavim da spava kad dolaziš i odlaziš?
Come puo' addormentarsi se continui ad andare e venire?
Kad dolaziš do kraja putovanja, važno je da pomisliš na poèetak, koliko si se promenila, šta si izgubila, i šta si dobila.
Quando si avvicina la fine del tuo cammino, e' importante riflettere sull'inizio, su quanto sei cambiata, su cosa hai perso, e su cosa hai guadagnato.
Imaš muda kad dolaziš u moju gajbu da tražiš lovu.
Amico, ci vuole fegato a venire al mio bar per cercare di fregarmi dei soldi.
U mom selu bi ti vezali limenku oko vrata da znamo kad dolaziš.
Nel mio villaggio, ti legheremmo un barattolo di latta al collo per sapere quando stai arrivando.
Mora da si oèajan kad dolaziš kod mene.
Dovete essere disperati per venire da me.
Blagosloven ćeš biti kad dolaziš i blagosloven ćeš biti kad polaziš.
Sarai benedetto quando entri e benedetto quando esci
Proklet ćeš biti kad dolaziš, i proklet ćeš biti kad polaziš.
Maledetto sarai quando entri e maledetto quando esci
3.0308570861816s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?